Seeing the unstoppable rise of delivery and catering, a New York City-based entrepreneur with a background in farming, engineering and philosophy is turning his attention to helping restaurants streamline their third-party delivery programs and avoid worst-practices that don't help restaurants build loyalty, traffic or profits.